По совету друзей занялась фантастикой профессионально. Начинала она в качестве ассистента Дэвида Джерральда, работавшего на телевидении. Там Дуэйн работала над новеллизацией эпизодов сериала «Звёздный путь». Первый её изданный роман — «Дверь в пламя» (1979). В 1981 году она переехала в Пенсильванию. В 1987 году вышла замуж за Питера Морвуда — писателя и сценариста из Северной Ирландии (Великобритания).

Среди наиболее известных произведений Дуэйн — серия романов для детей о молодых волшебниках («Разрешённое волшебство», 1983; «Глубокое волшебство», 1985; «Высокое волшебство», 1990). Это произведение, в отличие от множества романов на эту тему, не имеет практически ничего общего с произведениями Джоан Роулинг, хотя и рекламировалось издательством как «книга для тех, кто уже прочёл Гарри Потерра». Её авторству также принадлежит роман, действие которого происходит в мире популярной компьютерной игры «UFO: Enemy Unknown».